¡Sin música
la vida sería un error!
Χωρίς μουσική, η ζωή θα ήταν ένα λάθος
Friedrich Nietzsche (1844-1900)
Η μουσική σημειογραφία είναι ένα σύστημα καταγραφής, που επιτρέπει στο συνθέτη ενός μουσικού έργου να μεταφέρει με ακρίβεια όλες τις απαραίτητες πληροφορίες για την ερμηνεία του. Η νότα είναι το βασικό σύμβολο που χρησιμοποιείται για να αναπαραστήσει το τονικό ύψος και τη διάρκεια ενός ήχου.
Notación musical es el sistema de escritura utilizado para representar gráficamente una pieza musical, permitiendo a un intérprete que la ejecute de la manera deseada por el compositor. El elemento básico de notación musical es la nota, que representa un único sonido y sus características básicas: duración y altura.
Escala
de Do mayor
Do, Re, Mi,
Fa, Sol, La, Si…
Actualmente la escala musical diatónica (sin alteraciones ni cambios en la tonalidad) está compuesta por siete sonidos. Las notas según el sistema inglés, son las siguientes: C, D, E, F, G, A y B…
Υπάρχουν επτά νότες (ανάλογα με τη θέση τους στο πεντάγραμμο), που ακούν στα ονόματα Ντο, Ρε, Μι, Φα, Σολ, Λα και Σι. Οι αντίστοιχες αγγλικές ονομασίες είναι: C, D, E, F, G, A και B…
Claves, tiempo
y compás
Clave es el signo que se pone al principio del pentagrama para determinar el nombre de las notas.
la Clave de Sol
(G)
το κλειδί του Σολ
la Clave de Fa
(F)
το κλειδί του Φα
la Clave de Do
(C)
το κλειδί του Ντο
Compasillos:
de 4/4 y de 2/2
διμερής και τετραμερής ρυθμός
Tiempo de 3/4
y Barra de repetición
ρυθμός 3/4
και επανάληψη
Los valores
de las notas
Los valores de las notas no son absolutos sino proporcionales en duración a las otras.
Cuadrada
y Redonda
το διπλό
και το ολόκληρο
Blanca
y Negra
το μισό
και το τέταρτο
Corchea
y Semicorchea
το όγδοο και
το δέκατο έκτο
Fusa
y Semifusa
το τριακοστό δεύτερο
& το εξηκοστό τέταρτο
Garrapatea
το εκατοστό
εικοστό όγδοο
Silencios
Los valores de los silencios.
Cuadrada
y Redonda
παύση διπλού
και παύση ολόκληρου
Blanca
y Negra
παύση μισού
και παύση τετάρτου
Corchea
y Semicorchea
παύση ογδόου
και δεκάτου έκτου
Fusa
y Semifusa
τριακοστού δεύτερου
& εξηκοστού τέταρτου
Garrapatea
παύση εκατοστού
εικοστού ογδόου
Alteraciones
Modifican la altura de las notas que les siguen en la misma posición.
Armadura
«οπλισμός»
Becuadro
y Sostenido
αναίρεση και
δίεση
doble Sostenido,
Bemol y doble Bemol
διπλή δίεση, ύφεση
και διπλή ύφεση
Calderón
y Acorde
μεγάλη παύση
και συγχορδία
Ligadura
ζεύξη διαρκείας
Intervalos
La diferencia de tono entre los sonidos de dos notas musicales.
De izquierda a derecha (από αριστερά προς τα δεξιά): Unisono (ταυτοφωνία), Segunda (διάστημα δευτέρας), Tercera (διάστημα τρίτης), Cuarta (διάστημα τετάρτης), Quinta (διάστημα πέμπτης), Sexta (διάστημα έκτης), Séptima (διάστημα εβδόμης) y Octava (διάστημα ογδόης/οκτάβα).
Vocabulario
| el pentagrama | το πεντάγραμμο |
| la linea | η γραμμή |
| el espacio | το διάστημα |
| linea suplementaria | βοηθητική γραμμή |
| escala musical | μουσική κλίμακα |
| el compás | ο ρυθμός, χτύπος |
| la duración | η διάρκεια |
| la prolongación | η παράταση |
| el acento | ο τονισμός |
| la pausa | η παύση |
| la variación | η παραλλαγή |
| el contrapunto | η αντίστιξη |
| la barra | το μέτρο |
| la composición | η σύνθεση |
| la orquestación | η ενορχήστρωση |
