Άρθρο 16
Από τη στιγμή που θα φτάσουν σε ηλικία γάμου, ο άνδρας και η γυναίκα, χωρίς κανένα περιορισμό εξαιτίας της φυλής, της εθνικότητας ή της θρησκείας, έχουν το δικαίωμα να παντρεύονται και να ιδρύουν οικογένεια. Και οι δύο έχουν ίσα δικαιώματα ως προς τον γάμο, κατά τη διάρκεια του γάμου και κατά τη διάλυση του. Γάμος δεν μπορεί να συναφθεί παρά μόνο με ελεύθερη και πλήρη συναίνεση των μελλονύμφων.
Η οικογένεια είναι το φυσικό και βασικό στοιχείο της κοινωνίας και έχει το δικαίωμα της προστασίας από την κοινωνία και το κράτος.
Οικουμενική Διακήρυξη για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα
Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών
Artículo 16
Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia, y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del matrimonio. Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio.
La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a la protección de la sociedad y del Estado.
Declaración Universal de los Derechos Humanos
Organización de las Naciones Unidas
Árbol familiar de Penélope
Vocabulario
| Padres | Γονείς |
| Marido/mujer | Άντρας/γυναίκα |
| Esposo/-a | Ο/η σύζυγος |
| Padre/madre | Πατέρας/μητέρα |
| Papá/mamá | Μπαμπάς/μαμά |
| Hijo/-a | Γιός/κόρη |
| Hijo único | Μοναχοπαίδι |
| Hermano/-a | Αδερφός/-ή |
| Gemelos | Δίδυμοι |
| Huérfano/-a | Ορφανός/-ή |
| Primogénito | Πρωτότοκος |
| Antepasados | Πρόγονοι |
| Descendientes | Απόγονοι |
| Viudo/-a | Χήρος/-α |
| Bisabuelo/-a | Προπάππους/προγιαγιά |
| Abuelo/-a | Παππούς/γιαγιά |
| Nieto/-a | Εγγονός/-ή |
| Bisnieto/-a | Δισέγγονος/-η |
| Tío/-a | Θείος/-α |
| Primo/-a | Ξάδερφος/-η |
| Sobrino/-a | Ανηψιός/-ά |
| Padrino de boda | Κουμπάρος |
| Padrino/madrina | Νονός/-ά |
| Ahijado/-a | Βαφτισιμιός/-ά |
| Suegro/-a | Πεθερός/-ά |
| Yerno/nuera | Γαμπρός/νύφη |
| Cuñado/-a | Κουνιάδος/-α |
| Prometido/-a | Αρραβωνιαστικός/-ιά |
| Padrastro/madrastra | Πατριός/μητριά |
| Hijastro/-a | Θετός γιός/κόρη |
| Hermanestro/-a | Ετεροθαλής αδερφός/-ή |
| Hemano/-a de leche | Ομογάλακτος/-η |
