Το ηλιακό σύστημα περιλαμβάνει τη Γη και ό,τι κινείται σε τροχιά γύρω από τον Ήλιο, είτε περιστρεφόμενο άμεσα γύρω από αυτόν είτε κινούμενο σε τροχιές γύρω από άλλα σώματα που κινούνται γύρω του.
Οι οκτώ πλανήτες που συνθέτουν το ηλιακό μας σύστημα με βάση την απόστασή τους από τον Ήλιο, είναι οι εξής: Ερμής, Αφροδίτη, Γη, Άρης, Δίας, Κρόνος, Ουρανός και Ποσειδώνας.
El sistema solar es el sistema planetario en el que se encuentran la Tierra y otros objetos astronómicos que giran directa o indirectamente en una órbita alrededor de una única estrella conocida como el Sol.
Los ocho planetas que componen el sistema solar son, de menor a mayor distancia respecto al Sol, los siguientes: Mercurio, Venus, Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno.
A. Los planetas interiores o planetas terrestres están compuestos principalmente por roca y metal y tienen la superficie sólida.
Α. Οι εσωτερικοί (ή γήινοι) πλανήτες έχουν στέρεα επιφάνεια και σύσταση παρόμοια με αυτή της Γης (πυρίτιο και σίδηρο).
B. El cinturón de asteroides es una región del Sistema Solar comprendida aproximadamente entre las órbitas de Marte y Júpiter. Alberga multitud de objetos irregulares, denominados asteroides y al planeta enano Ceres.
Β. Η ζώνη των αστεροειδών είναι περιοχή ανάμεσα στις τροχιές του Άρη και του Δία στην οποία εντοπίζονται οι περισσότεροι αστεροειδείς του ηλιακού συστήματος και ο πλανήτης νάνος Δήμητρα.
C. Los planetas exteriores o «gigantes gaseosos», más masivos que los terrestres, están compuestos de hielo y gases.
Γ. Οι εξωτερικοί πλανήτες ή «Γίγαντες Αερίων» είναι πολύ μεγαλύτεροι από τη Γη και αποτελούνται κυρίως από πάγο και αέρια.
D. Más allá de la órbita de Neptuno están el cinturón de Kuiper y la nube de Oort, que incluyen objetos ormados por agua, amoníaco y metano principalmente. En este lugar existen cuatro planetas enanos Haumea, Makemake, Eris y Plutón.
Δ. Πέρα από την τροχιά του Ποσειδώνα είναι η Ζώνη του Κάιπερ και το Νέφος του Όορτ που περιλαμβάνει σώματα αποτελούμενα από νερό, αμμωνία και κυρίως μεθάνιο. Εδώ βρίσκουμε και τέσσερις πλανήτες νάνους, τη Χαουμέια, το Μακεμάκε, την Έριδα και τον Πλούτωνα.
Vocabulario
| el espacio | το διάστημα |
| la galaxia | ο γαλαξίας |
| el planeta | ο πλανήτης |
| el satélite | ο δορυφόρος |
| la órbita | η τροχιά |
| las estrellas | τα άστρα |
| la constelación | ο αστερισμός |
| el asteroide | ο αστεροειδής |
| el meteorito | ο μετεωρίτης |
| la nebulosa | το νεφέλωμα |
| el cometa | ο κομήτης |
| el agujero negro | η μαύρη τρύπα |
_ El Sistema Solar en video
