Category: Música

Home > Entradas > Cultura > Música

¡HOY BAILARÉ!

20/04/2017 by in category Cultura, Música

Το «Hoy bailaré» είναι ένα τραγούδι του αργεντίνου León Gieco από το δίσκο του «El desembarco» (2011). Το video clip επιμελήθηκαν οι Eric και Mariano Dawidson με σκοπό να δείξουν ότι η μουσική και ο χορός ενώνουν τους ανθρώπους και εξαλείφουν τις φυλετικές, κοινωνικές και κάθε είδους διαφορές. Απολαύστε το …με ελληνο-ισπανικούς υπότιτλους!

0 7 Read more

HIJO DE LA LUNA

23/02/2016 by in category Cultura, Música

«Της Σελήνης γιός», ένα υπέροχο τραγούδι που μιλά για μια τραγική ιστορία έρωτα και εξαπάτησης και είναι βασισμένο στις προγονικές δεισιδαιμονίες και μυστικιστικές κοσμοθεωρίες των τσιγγάνων. // «Hijo de la Luna» es una canción maravillosa que habla sobre una historia trágica de amor y engaño, basada sobre las supersticiones gitanas, dentro de sus cosmovisiones ancestrales y místicas.

0 3 Read more

NOTACIÓN MUSICAL

22/01/2015 by in category Cultura, Música, Diccionario

Μουσική σημειογραφία. Νότες, πεντάγραμμο, τονικό ύψος, διάρκεια και χροιά των ήχων. Μαθαίνω να διαβάζω τη μουσική μέσα από τα σύμβολά της. Μαθαίνω την ορολογία της στα ισπανικά | Notación musical es el sistema de escritura utilizado para representar gráficamente una pieza musical.

0 8 Read more

ETIMOLOGÍAS GRIEGAS …en español

22/10/2014 by in category Música, Diccionario

Mi último tango en Atenas: Ένα μοντέρνο tango στα ισπανικά που έχει την εξής ιδιομορφία: όλες οι λέξεις έχουν ελληνική ρίζα! Ένα οδοιπορικό στους μελαγχολικούς δρόμους της Αθήνας με τελικό προορισμό τον άνθρωπο. Un tango moderno en español que tiene la siguiente particularidad: ¡todas las palabras tienen raíces griegas! Una caminata por las calles melancólicas de Atenas…

0 8 Read more

LA LLORONA

09/08/2014 by in category Música

Η Llorona είναι μια χαρακτηριστική μορφή της λατινοαμερικάνικης παράδοσης. Ένας θρύλος που έγινε μύθος. Μια γυναίκα που θρηνεί τις νύχτες αποζητώντας τα χαμένα της παιδιά –που η ίδια σκότωσε σε μια στιγμή τρέλλας. La Llorona es un espectro del folclor hispanoamericano que se presenta como el alma de una mujer que asesinó o perdió a sus hijos, busca a estos en vano y asusta con su sobrecogedor llanto a quienes la ven u oyen.

0 4 Read more

© griegos aficionados a la lengua española